Få problem och få en käftsmäll
I inlägg #1 fick ni exempel på att få något positivt, t ex en present. På svenska kan man få dåliga saker också. Det är kanske lite konstigt. Här kommer några exempel:
- Jag får alltid panik när jag gör test.
- Hon fick problem med ekonomin.
- Du kommer få cancer om du fortsätter röka.
- Att få ont i huvudet är inte roligt.
- Du kommer få stryk (=bli slagen).
- Du får en smäll på käften (munnen) om du inte håller tyst.
- Jag får ett psykbryt (=blir helt galen) om inte grannarna håller tyst snart
6 och 7 är slang.
Jag hoppas förstås att ni kommer få en bra dag!
Svenska med Kalle 