en blogg för dig som lär dig svenska
Det roliga med Träna svenska är att man får chansen att prata med många olika människor. En av dem är Shams Sadat. I Träna svenska lägger han ibland upp små visdomsord. Det är nästan som ordspråk. Men han skriver dem själv. Det kan vara tips på hur man ska tänka för att må bra och … Fortsätt läsa Shams vill hjälpa andra och förverkliga sina egna drömmar
Familjens vän Kurt tipsar om John Grisham Vi hade gäster ikväll. Ulrika är en god vän till min fru. Hon var här med sina barn idag. Hennes pappa heter Kurt. Han var också med. Kurt var god vän med min frus pappa. Ulrika bor i Belgien. De brukar resa till Sverige på sommaren och då … Fortsätt läsa Ett boktips från Kurt
Vad jag hör, ser och känner på mina föräldrars veranda. Jag sitter på mina föräldrars veranda. Den är inglasad. Det är varmt i luften men fläktar lite från ett öppet fönster. Kaffet har kallnat i min mugg. Soljuset skiner på gräsmattan utanför. Fjärilar fladdrar över gräset. Några löv dalar från träden mot marken. Småfåglar sitter … Fortsätt läsa Några sinnesintryck från mina föräldrars veranda
Pratade böcker med en bekant Jag har semester nu. På morgonen har jag tid att läsa med en kopp kaffe. Jag brukar sitta på trappan till vår uteplats. Det är en skön start på dagen. Idag kom Karl förbi. Vi känner varandra sen länge. Hans dotter och barnbarn bor på samma gård som jag. Karl … Fortsätt läsa Sommarläsning – en bekant kom förbi
Sitter på uteplatsen, läser och tittar på humlorna (eller är det bin?) Idag har jag en lugn dag hemma. Jag har semester. Min fru jobbar. Min son är med en kompis. Jag har lyssnat på musik. Jag har spelat in en film till min youtubekanal. Nu sitter jag på min uteplats. Jag läste lite i … Fortsätt läsa Humlor och bin surrar kring blommorna
Lek med språket på olika sätt Jag textade en gammal film. Mitt tips i filmen är att använda svenska blandat med ditt modersmål. Jag menar att det är bra att använda de svenska orden så mycket som möjligt. Det är bra även när du pratar ditt modersmål med kompisar. Du kan till exempel använda substantiv … Fortsätt läsa Studietips #2 | Lek med språket
En av mina gamla videor nu med text Jag textade videon nedan. Det är ganska dålig kvalitet på filmen tyvärr. Men det finns några bra poänger i filmen. Jag sammanfattar det jag säger i några punkter. Du kan inte lära dig hela språket på en gång. Dela upp inlärningen i små steg. Fokusera på situationer … Fortsätt läsa Studietips #1 – Textade en youtubefilm
Fotbollsord från ett kort klipp på TV Titta på det här korta klippet från Svt https://www.svtplay.se/klipp/18488314/frida-ostberg-tror-pa-kvartsfinal?start=auto Det finns flera intressanta uttryck. Jag förklarar några. Fråga om du vill att jag förklarar något annat. Hur långt kan Sverige nå? Reportern undrar om Sverige kan komma till kvartsfinal, semifinal eller kanske nå final. Hur långt kan Sverige … Fortsätt läsa Fotboll #5 – uttryck från en kort intervju
Det finns många sparkar i fotboll Mer fotboll här. straffspark - man säger straffspark. Men kan också slå en straff eller lägga en straff. Om du gör mål med en straff kan du säga att du sätter straffen. frispark - om en spelare t ex tacklar otillåtet eller tar bollen med handen så får det … Fortsätt läsa Fotboll #4 | olika sparkar
En ganska svår text om människors olika förutsättningar När man jobbar på sfi slås man ofta av hur olika förutsättningar människor har fått i livet. Jag har levt hela mitt liv i relativ trygghet. Många av mina elever har utstått saker jag har svårt att föreställa mig. Ofta räcker en enkel replik eller kort berättelse … Fortsätt läsa Olika förutsättningar | en ganska svår text
