en blogg för dig som lär dig svenska
Jag tjuvlyssnar på folk på spårvagnen Brukar du tjuvlyssna på folk för att träna svenska? Tjuvlyssna betyder att du lyssnar utan att den andra personen vet att du lyssnar. Jag tjuvlyssnar på en somalisk tjej som pratar i telefon på spårvagnen. Det är svårt att förstå 😅 men jag försöker. Har du också känslan att … Fortsätt läsa Tjuvlyssna på spårvagnen
Jag testar att göra "ordlistor" med ljud Jag vill lära mig fler finska ord. Jag testade att spela in ord på svenska och finska. Jag använde röstinspelaren på min mobil. Det här är bara ett litet test: LÄNK TILL MIN LJUDFIL Hoppas länken funkar. Jag tror att många läser och skriver för mycket när de … Fortsätt läsa Göra egna ordlistor med ljud – Studietips
Funderingar kring en video Jag textade den här videon med youtubern Buller igår. Det är en bra övning för mig att lyssna på talspråk. https://youtu.be/W5h7uvAw0v0 Några saker jag tänkte på 1. Utfyllnadsord: Både Buller och jag använder många utfyllnadsord som typ, liksom, så här, ni vet... Ibland är det flera i samma mening. 2. Halva … Fortsätt läsa Mer om talspråk
Jag spelade in några texter igår Jag spelade in ljud till några gamla texter igår. Ljudet ligger längst upp så du kan lyssna direkt på bloggen eller gå till Soundcloud och lyssna. Här hittar du inläggen: Att chilla eller stressa Besöka sjuka personer - Kulturskillnader Sveriges mästerkock Regn - ord och uttryck
Vad säger Leif "Loket" Olsson i Bingolotto? Leif "Loket" Olsson eller bara Loket var under lång tid programledare för det populära programmet BingoLotto. Folk spelar bingo hemma framför TV:n. De som vinner kan ringa till programmet. Har de tur kan de vinna mycket pengar och fina saker. I det här klippet pratar Loket med en … Fortsätt läsa Leif ”Loket” Olsson, Bingolotto och några uttryck.
Några uttryck från den svenska såpan Vita lögner Vita lögner var en ganska populär såpa (såpopera) i svensk TV. En såpa är en TV-serie som ofta inte är så bra och gjord med ganska liten budget (soap opera på engelska). Jag tittade på första minuten (1:00 - 2:00) av det här avsnittet och skrev ner … Fortsätt läsa Några uttryck i Vita Lögner
Vad säger Ove i filmen En man som heter Ove. Jag pratade lite om filmen En man som heter Ove i en youtubefilm. Ett tips var att lyssna på Oves svordomar. Här kommer några exempel från en liten del av filmen. Jag tar upp svordomar och några andra uttryck. Jag skriver vad Ove säger och … Fortsätt läsa Några svordomar och uttryck i En man som heter Ove
Hörförståelse utan ansträngning Drömmen när man lär sig ett språk är att kunna kommunicera utan ansträngning. Man behöver förstås kunna prata utan att tänka för mycket. Men att förstå snabbt utan att tänka är också viktigt. Drömmen är att bara tänka på vad man hör och vad man vill svara, inte på språket och hur … Fortsätt läsa Att lyssna och förstå utan ansträngning
