Jag höll på att komma försent

Jag höll på att missa spårvagnen. Jag höll på att komma försent. Det är två bra exempel på hur vi använder uttrycket ”hålla på”. Det betyder att något kanske händer eller nästan hände.

Jag missade nästan spårvagnen idag. Jag fick springa efter vagnen. Jag hann precis. Då kan jag säga att jag höll på att missa vagnen.

Ett annat exempel. Jag sitter på en buss som är försenad. Jag ska åka till stationen. Jag kanske kommer att missa tåget. Då kan jag säga eller skriva: jag håller på att missa tåget.

När jag använder det i preteritum (höll på) är situationen avslutad. Då förstår vi att jag inte missade tåget.