en blogg för dig som lär dig svenska
Jag tänkte ta upp några olika partikelverb med verbet ta. Det blir några inlägg med uttryck och exempel. Slå gärna upp ta i Svenska akademiens ordböcker. Det första partikelverbet: ta i ta i (1) = anstränga sig, kämpa Vi försökte knuffa bilen så den skulle starta. Jag tog i allt jag kunde men bilen flyttade sig … Fortsätt läsa Partikelverb – ta i – lär dig vanliga svenska partikelverb
Verbet bjuda används i flera olika uttryck. Du hittar fyra här och fler här i Svensk ordbok. bjuda in - att välkomna någon att komma hem eller att välkomna någon in. Jag vill bjuda in dig på middag till helgen. Kommer du hem på fest till mig. Jag har skickat en inbjudan. Du är inbjuden på studentfest nu … Fortsätt läsa Partikelverb med bjuda – lär dig vanliga svenska partikelverb
Jag tror inte det är så effektivt att memorera dessa uttryck. Se det som tips på att uttryck med drar kan betyda många olika saker. dra fram i ljuset = avslöja något Exempel: Reportaget i tidningen drog fram företagets skattefusk i ljuset. dra ut på tiden = ta längre tid än planerat. Exempel: Han hade … Fortsätt läsa Partikelverb/idiom med verbet dra. Korta förklaringar med exempel
1. Dra upp kan vi använda om gamla klockor. När vi spänner fjädern inne i klockan så att klockan så att klockan kan fortsätta gå kallar vi det att "dra upp klockan". Du kan se ett exempel här. 2 "Dra upp" kan också betyda att börja prata om något som har diskuterats många gånger förut. … Fortsätt läsa Partikelverb – dra upp och dra upp – lär dig vanliga svenska partikelverb
Lägga till Lägga till använder vi för att addera något eller räkna plus. Om jag till exempel handlar på marknaden kan försäljaren säga: "jag lägger till 1 kg äpplen utan kostnad". Det betyder att du får 1 kg äpplen gratis. Det kan betyda att räkna plus också. Om vi har 500 kronor och lägger till … Fortsätt läsa Partikelverb – lägga till / dra av – lär dig vanliga partikelverb i svenska språket
Köra på betyder att fortsätta med något. Vi är snart färdiga. Det är bara att köra på. Kör på! Du har många läxor kvar. Ligga i betyder kämpa / jobba hårt / anstränga sig Exempel: Vi har bara en timme kvar. Nu måste vi ligga i. Vi är näst färdiga med jobbet. Ligger vi i, … Fortsätt läsa Partikelverb – köra på och ligga i – lär dig vanliga svenska partikelverb
Jag spelade in en film om två partikelverb men det kanske var lite svårt att förstå så här försöker jag förklara lite mer: https://youtu.be/ulpfElbLIhs När en person gör konstiga saker kan vi fråga: Vad är det med honom/henne? Vad har hänt med honom/henne? Vi undrar vad orsaken är till att personen gör som den gör. … Fortsätt läsa Partikelverben ta åt / fara i
Jag tänker att vi kör några partikelverb den här veckan. Först ut är "lägger ut" som har två betydelser 1) Det betyder att du betalar för någon, till exempel Jag lägger ut för dig. Jag lade ut för alla igår. Jag har lagt ut för bion och middagen. Det betyder alltså att du betalar för … Fortsätt läsa Partikelverb – lägger ut – lär dig vanliga partikelverb i svenska.
De här tre partikelverben betyder att du skapar, uppfinner eller utvecklar något. Till exempel: De hittade på en ny metod för att träna språk. De tänkte ut ett nytt sätt att spara energi. De tog fram en ny mobilmodell med bättre skärm. I filmen kan du se fler exempel. Det går också att skriva samman … Fortsätt läsa Partikelverben: hitta på / tänka ut / ta fram
Kollega som inte förstår en ny rutin: Jag förstår inte vad det här går ut på! Något går ut på = meningen med något är... / syftet med något är... Ett annat exempel: Spelet Monopol går ut på att tjäna så mycket pengar som möjligt.
Svenska med Kalle 