Att börja prata med någon
Slå sig i slang med betyder att börja prata med någon, oftast en ny person.
- Hon slår sig i slang med en trevlig kille på festen.
- Han slog sig i slang med några pensionärer på busshållplatsen.
Det betyder alltså att hon och han börjar prata med personerna. Det ger också en känsla av att samtalet är trevligt. Det är kanske ett lite gammaldags uttryck men kan vara kul att förstå
Ordet slang för sig själv betyder vardagsspråk eller gatuspråk.