en blogg för dig som lär dig svenska
På tisdagar har jag öppning på jobbet. Jag ska vara där senast 8. Jag glömde det senast och kom senare. Pinsamt. Och irriterande att min fd chef Johan får anledning att reta mig. Han har själv lätt för att glömma så han tycker det är skönt när andra gör misstag. Ett uttryck för att vara … Fortsätt läsa Teflonminne
Nu lärde jag mig något nytt. Moj för mig är ett slangord för grej. Vad är det här för en konstig moj = vad är det här en konstig grej? Det är vanligt att använda det sammansatt med grej: grejimoj eller i andra sammansättningar: petmoj = grej man petar medskärmoj = grej man skruvar medskruvmoj … Fortsätt läsa moj
Loj rimmar på ploj. En ploj är något oseriöst som man gör på skoj. Det kan vara vad som helst så det är svårt att hitta exempel. Svensk ordbok nämner orden gimmick, jippo och upptåg som liknande ord. Oj, vad det är svårt att förklara ploj 😉 Det kan till exempel vara att du förbereder … Fortsätt läsa ploj
Den som är lojal sviker inte. Den som är lojal stöttar en person eller grupp. Den som är lojal fortsätter visa sitt stöd även när det är problem och svåra tider. Man kan vara lojal mot en person, en grupp, sin arbetsplats, ett fotbollslag, sitt land och så vidare. En persons lojalitet prövas när det … Fortsätt läsa lojal
Nu har vi svävat genom veckan. Det är dags att landa. Ett flygplan kan förstås landa men även en människa. Om du har haft en stressig vecka eller gjort något ansträngande kan du behöva landa. Det betyder att varva ner och hitta tillbaka till lugnet och dina vanliga rutiner. Efter en resa kan det också … Fortsätt läsa Att landa
Att göra något snabbt Jag sade till min son att skynda sig. - Ja, ja pappa. Det går på nolltid. Det betyder att det går snabbt. Det tar ingen tid. Ett annat uttryck för samma sak är "det går på ett kick". Man kan också säga "det tar ingen tid alls. Först tänkte jag att … Fortsätt läsa Nolltid
- några uttryck om entusiasm Jag funderar vidare på idiomatiska uttryck. Häromdagen hörde jag grotta ner sig. Ett exempel: - Jag grottade ner mig i Göteborgs tidiga historia. Det betyder att jag fördjupade mig i det ämnet. Jag lärde mig jättemycket om en specifik sak. Jag kan också säga: - Jag snöade in på Göteborgs … Fortsätt läsa Grotta in sig, snöa in på, nörda ner sig
Jag tjuvlyssnar på en tjej på spårvagnen. Hon beskriver sin klädstil för en kompis: - jag är lite sådär e-girl, lite fjortis, lite soft-girl, jag vet inte vad jag är... Fjortis är egentligen ett lite nedsättande ord om omogna tonårstjejer. På min tid var det tjejer som lyssnade på pojkband som Backstreet boys. Vad den … Fortsätt läsa E-girl, fjortis, soft-girl – ungdomsslang
Testa nya saker för att utveckla språket Det är lätt att bli bekväm. Att nöja sig. Man använder ord man redan kan. Man pratar och skriver på en säker nivå. Hellre enkelt och rätt än svårare och fel. Ibland är det rätt att tänka så. Men om du vill utveckla ditt språk måste du testa … Fortsätt läsa Utveckla språket – testa nya saker
Funderingar kring en video Jag textade den här videon med youtubern Buller igår. Det är en bra övning för mig att lyssna på talspråk. https://youtu.be/W5h7uvAw0v0 Några saker jag tänkte på 1. Utfyllnadsord: Både Buller och jag använder många utfyllnadsord som typ, liksom, så här, ni vet... Ibland är det flera i samma mening. 2. Halva … Fortsätt läsa Mer om talspråk
Svenska med Kalle 