Jag ska hänga med en kompis hela dagen och tänkte passa på att skriva ner lite uttryck vi använder. Jag uppdaterar under dagen. 1 - "Jag är hemmakär ( =tycker om att vara hemma), det är min borg." (mitt hem är min borg är ett uttryck som ungefär betyder att en persons hem är en … Fortsätt läsa Samtalsfragment -hänger med en kompis
Kategori: Ord och uttryck
Samtalsfragment #3 – Går ut på
Kollega som inte förstår en ny rutin: Jag förstår inte vad det här går ut på! Något går ut på = meningen med något är... / syftet med något är... Ett annat exempel: Spelet Monopol går ut på att tjäna så mycket pengar som möjligt.
Samtalsfragment #2
Hört på spårvagnen. Två kompisar säger hejdå till varandra: Vi får ta en fika eller en öl eller nåt snart! Ja, det får vi göra. Det är svårt att förklara "vi får..." i sådana meningar. Vi använder det ganska mycket. Det betyder ungefär "jag tycker att vi ska..." eller "det vore en bra idé om … Fortsätt läsa Samtalsfragment #2
”med besked” – samtalsfragment
Min fru berättade om en teater hon sett, där en av karaktärerna skällde ut någon "med besked". Det betyder att man ger någon en kraftig / rejäl / grundlig / ordentlig utskällning. Titta gärna på ordet besked här i synonymer.se också så kan du jämföra med ordets grundbetydelse.
Dagens uttryck
1. Om du tänker på vad du ska säga eller göra. Eller letar efter något. Få se... Låt mig se... Exempel: a) - Kan du komma på mötet imorgon? - Få se/Låt mig se... jag tror jag kan komma. Jag ska bara dubbelkolla min almanacka. b) - Har du utskrifterna till mig? - Låt mig … Fortsätt läsa Dagens uttryck
Ord och uttryck – Går det bra, eller?
Jag spelade in en film med exempel på hur vi använder uttrycken: Går det bra om jag går tidigare idag? Är det okej om jag går tidigare idag? Är det lugnt om jag går tidigare idag? (slang)
Dagens uttryck – Då ska vi se…
Då ska vi se... använder vi när vi funderar på nästa sak vi ska göra eller säga . Exempel: Som lärare säger jag ofta "då ska vi se..." när vi ska byta aktivitet. En läkare kan säga "då ska vi se... blodproverna visar ingenting, men vi ska ta en odling också för säkerhets skull".
Partikelverb – Ta ut
Ta ut... kan betyda olika saker i olika sammanhang. Ta ut pajen ur ugnen = Det betyder helt enkelt att öppna ugnen och ta ut pajen. Ta ut pengar = Hämta pengar från en bank eller bankomat/ATM e.dyl. Ta ut sin ilska på någon = Att vara arg / irriterad på någon eller något men … Fortsätt läsa Partikelverb – Ta ut
Dagens uttryck #1
Att ligga i luven på varandra. Det betyder att ha en konflikt / att återkommande bråka med varandra. Ett exempel från Aftonbladet: "FRANKRIKE. En fransk parlamentsledamot i president Emmanuel Macrons parti anklagas för våldsbrott. M'jid El Guerrab ska i onsdags ha slagit Boris Faure, som arbetar för Socialistpartiet, två gånger med en mc-hjälm. De har … Fortsätt läsa Dagens uttryck #1
Svenska partikelverb
Många tycker det är svårt att lära sig partikelverb. Här kommer en film om två av dem. Håll utkik efter fler filmer med exempel och förklaringar. https://youtu.be/RY0XQIgQahY
Svenska med Kalle 