Ta sig iväg och andra uttryck | Ord och uttryck

Jag ska ta mig iväg till jobbet

Du kan höra folk säga ”ta mig iväg” eller ” ta sig iväg” när de ska gå någonstans. Vi kan ta exemplet ”gå till jobbet”. När jag ska gå hemifrån kan jag säga till min familj

  • Jag tar mig iväg till jobbet
  • Jag ska ta mig iväg till jobbet.
  • Det är dags för mig att ta mig iväg till jobbet.
  • Dags att ta mig iväg till jobbet

Man kan också säga det allmänt i tredje person, fast man menar sig själv.

  • Dags att ta sig iväg till jobbet.

Det sista kan låta lite konstigt. Men man kan säga att det betyder ungefär ‘nu är den tiden då man (till exempel jag) ska gå till jobbet’

Sen kan vi förstås uttrycka samma mening på olika sätt. Jag tror vi har pratat om dem på bloggen tidigare. Men som repetition:

  • Jag drar till jobbet
  • Jag sticker till jobbet
  • Jag beger mig till jobbet

Du kan kombinera dem med ”det är dags…”

  • Det är dags att dra till jobbet.
  • Det är dags att sticka till jobbet.
  • Det är dags att bege sig till jobbet.

Lyssna, lyssna och lyssna

Det finns många olika sätt att uttrycka samma sak. Lyssna hela tiden på hur folk pratar. Fråga när du hör nya sätt. För att lätt förstå alla svenskar du träffar behöver du förstå många uttryck. Du behöver inte använda alla själv men du behöver förstå dem i vardagliga samtal.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s