en blogg för dig som lär dig svenska
Häromkvällen var jag ute och promenerade på Brännö. En kvinna och ett par stannade framför mig och började prata. De utväxlade några artighetsfraser och pratade lite om väder och vind. Paret skulle gå och handla i den lilla affären som ligger på Brännö. Affären skulle snart stänga. - Nu får ni ta det långa benet … Fortsätt läsa Långa benet före
säger man efter ett avbrott, när du börjar om med något efter en paus. Metaforen är att du har kört av vägen på något sätt och nu är tillbaka uppe på banan/vägen och kan fortsätta köra. Jag testade positivt på covid i början av förra veckan och har jobbat hemifrån. Jag blev inte speciellt sjuk, … Fortsätt läsa Tillbaka på banan…
Det är ganska kallt i Göteborg. Huset behöver värmas upp. Det behöver hållas varmt. Det är viktigt med uppvärmningen. Just nu är ett element trasigt. En elektriker ska komma och titta på det. Under tiden har jag ett extra element. Om jag sätter det på full effekt blir det varmt fort. Golvet kan vara ganska … Fortsätt läsa Ett extra element
Huset på bilden ligger på Brännö. Här kommer jag bo fram till sista maj. Brännö ligger i Göteborgs skärgård. Skärgården är öarna utanför Göteborg. Det ska bli roligt att bo nära havet. Jag måste ta en färja för att komma till jobbet. Det tar ungefär 20 minuter att åka från Brännö till fastlandet. Färjan är … Fortsätt läsa Hus på Brännö
Arkiv är en samling av dokument, bilder inspelningar eller filmer. Vissa arkiv är spännande, till exempel ett arkiv med kärleksbrev. I andra arkiv hittar man nationella prov på sfi. Sfi är ju svenska för invandrare och nationella provet är det prov alla måste göra i slutet av kursen. Det förkortas ofta NP. Alla nationella prov … Fortsätt läsa Arkiv
Jag tar båten till jobbet idag. Jag ska bo på en ö i fem månader. Jag kommer berätta mer senare. På svenska säger vi ofta: Jag tar bussen.Jag tar tunnelbanan.Jag tar spårvagnen.Jag tar tåget.Jag tar bilen.Jag tar båten. Det låter mer avslappnat och vardagligt än att använda ord som åker och kör, tycker jag. Vad … Fortsätt läsa Jag tar båten
Idag tittade jag med mina elever på en film om konsumenters rättigheter och skyldigheter. Jag skrev hela texten åt dem och valde några viktiga ord att träna på. Titta på filmen. Läs texten. Träna på orden. https://www.youtube.com/watch?v=z0XL_1J_p2M Information från Hallå konsument Hallå. Är du ny i Sverige och har fått ett personnummer? Då kan du … Fortsätt läsa Nyttiga ord om konsumtion
Pandemin fortsätter. Det är mejl, WhatsApp-meddelanden och Zoom-möten. Många blir trötta på det digitala. Det märks här på bloggen också. Jag orkar inte skriva lika ofta när hela vardagen är full av digital interaktion. Det får vara okej så. Jag skriver när jag orkar. Livesändningarna fortsätter i alla fall. På onsdag ska jag prata med … Fortsätt läsa Digital trötthet
Jag vaknade tidigt och tvättade kläder. Nu finns det tid att slappna av med en kopp kaffe. Jag tycker väldigt mycket om min kaffemugg. "You can call it pain", står det. Det betyder "man kan kalla det lidande" och är ett citat av den kinesiska konstnären Liu Xiaodong. Han beskriver den kreativa processen så. Jag … Fortsätt läsa Lördagmorgon – Morgonkaffe.
Det är dags att börja jobba efter en lång helg. Hur kan jag beskriva känslan i kroppen och själen. Ordet tröghet passar bra. Det känns trögt att börja jobba. Jag känner mig trög i starten. Kroppen och själen gör motstånd. Det är som att någonting inombords säger: "Va, ska "vi" till jobbet igen. Vi hade … Fortsätt läsa Trög i starten
Svenska med Kalle 