Vad är skillnaden mellan blyg och förlägen? Det var någon som föreslog det som synonym när jag frågade på Instagram. Så kallade ”synonymer” är luriga. Sådana ord har ofta delvis samma betydelse men med mindre eller större skillnader. Ibland gäller skillnaden främst i vilka sammanhang och med vilka andra ord man använder de två orden.
Hur kan man ta reda på skillnader i betydelsenyanser och användning? Hur skulle du göra för att upptäcka skillnaderna mellan blyg och förlägen?
Svenska med Kalle 