en blogg för dig som lär dig svenska
Vad är skillnaden mellan blyg och förlägen? Det var någon som föreslog det som synonym när jag frågade på Instagram. Så kallade "synonymer" är luriga. Sådana ord har ofta delvis samma betydelse men med mindre eller större skillnader. Ibland gäller skillnaden främst i vilka sammanhang och med vilka andra ord man använder de två orden. … Fortsätt läsa Blyg och förlägen
I fredags släppte jag en ny film på YouTube. Den handlar om ordet tröst. Nu är det dags att planera nästa film. Den ska handla om ordet blyg. Vill du hjälpa mig att tänka? Vilka synonymer och antonymer finns till ordet? Hur använder man det i en mening? Kan du några uttryck som handlar om … Fortsätt läsa Associera tillsammans utifrån ett ord
Thomas Tranströmer har hjälpt mig den här veckan. Jag börjar med att citera en hel dikt idag. Jag är speciellt intresserad av den näst sista raden. Jag ska förklara. Dikten heter Han som vaknade av sång över taken Morgon, majregn. Staden är ännu stillasom en fäbod. Gatorna stilla. Och i himlenmullrar blågrönt en flygplansmotor. - … Fortsätt läsa Treva
Många betydelser av leda Vi lärare får ofta frågor om vad ord betyder. Det är bra men kan vara svårt att svara på ett enkelt sätt. Många ord används för att säga flera saker och ändrar betydelse med sammanhanget. Slå upp "leda" på svenska.se och läs de olika förklaringarna i svensk ordbok. Några exempel: att … Fortsätt läsa Vad betyder leder?
Språket är lika oordnat som livet självt Jag ska prata om idiomatiska uttryck på eftermiddagens live. Vilka ska jag välja? Det finns så många. Lärare och inlärare letar alltid efter ordning. Man vill lära sig saker som är användbara och ord som många använder. Men människor blandar vanliga ord med ovanliga och alla pratar inte … Fortsätt läsa Språkets myller
Hur lär man sig ord? Onsdagens live kommer att handla om ord. Här kommer en tanke. Ord är som reserverade (blyga) människor. De berättar inte allt på en gång. De tar tid att bli kompis med ett nytt ord. Man lär sig inte ett nytt ord direkt. Man inleder en relation med ett ord. Relationer … Fortsätt läsa Ord ord ord
Kan du alla ord i din lärobok? Vad är det att kunna ett ord? Det är många saker. Att kunna böja ett substantiv i singular -plural och obestämd - bestämd till exempel. Att kunna alla former av ett verb. Du behöver kunna uttala ordet rätt. Du behöver känna till vanliga uttryck med ordet. I din … Fortsätt läsa Studera hemma – Leta nya ord i din lärobok
Att använda nya ord i ett sammanhang En tjej i Träna svenska skrev att hon memorerar och förstår nya ord men att hon inte använder de nya orden. Jag tror att en förklaring är kontext. Ett nytt ord saknar ofta kontext för oss. Vi hittar ett verktyg men vi vet inte exakt när vi ska … Fortsätt läsa Nya ord och kontexter
sammanhang - ett enkelt exempel Ord får olika betydelse beroende på sammanhanget. Ett exempel är ordet dra. Jag kan dra i nödbromsen. Då drar jag konkret i något. Jag kan dra från jobbet. Det betyder att jag går från jobbet. Jag kan till exempel säga: "jag drar hem nu". Jag kan också dra de senaste … Fortsätt läsa dra = gå iväg
sammanhang Kontext betyder sammanhang. Man kanske kan förklara det som en meningsfull situation. Om det inte finns en kontext kan man säga utan kontext eller kontextlös. Kontextlöshet kan vara ett problem när man lär sig ord. Man lär sig ord utan kontext. Det är svårt att veta hur ordet används och det är svårt att … Fortsätt läsa kontext
