Lite lastgammal och till åren kommen. Exempel Jag känner mig lastgammal Bilen är lite lastgammal Båda exemplen betyder ungefär: börjar bli gammal, vara lite gammal. Det funkar för både människor oxh saker. Han var till åren kommen. Att ta hand om sin hälsa är viktigt, när man är till åren kommen. Det betyder helt enkelt … Fortsätt läsa Vara lite gammal – Två uttryck till
Författare: Kalle Cederblad
Sfi- och svensklärare som bloggar om svenska språket. Kolla in min kanal på youtube också.
Några år på nacken – när något är lite gammalt.
"Den har nog några år på nacken" Jag träffade en kompis på spårvagnen nyss. Han läste en bok av den senaste nobelpristagaren, Kazuo Ishiguro . Jag frågade om det var en ny bok. - Nej, den har nog några år på nacken", svarade han. Så kan vi säga om något som är ganska gammalt, t … Fortsätt läsa Några år på nacken – när något är lite gammalt.
När det roliga har tagit slut
Det var det lilla roliga... Jag har inte hunnit skriva något inlägg idag men något måste jag ju lägga upp innan det blir lördag. Om man har gjort något roligt och det är dags att sluta kan man säga: "Jaha, det var det lilla roliga". Det är ett lite ironiskt eller skämtsamt sätt att acceptera … Fortsätt läsa När det roliga har tagit slut
Nu går jag (uttryck och slang)
Olika sätt att säga "nu går jag" när du till exempel går hem från jobbet De här uttrycken är mer eller mindre vanliga men jag hör de ibland i alla fall Nu går jag. Nu drar jag. Nu sticker jag. Nu pyser jag. Nu beger jag mig. (ett lite formellare ord som ibland används i … Fortsätt läsa Nu går jag (uttryck och slang)
Trevligt att träffas eller angenämt…
Formella hälsningar som används Vi pratade om "trevligt att träffas" på lektionen igår. Det säger man första gången man träffar någon. Då kom en ny vikarie till klassrummet och hälsade. När jag presenterade mig svarade hon "angenämt". Det är egentligen en väldigt formell hälsning. Jag tror inte att många använder den. Men hon gjorde det … Fortsätt läsa Trevligt att träffas eller angenämt…
Tankar som slåss…?
"Det var bara en tanke som slog mig" Det här ett uttryck vi använder när vi får en idé eller en tanke. Vi kommer PÅ nåt i stunden. Vi säger att tankar slår oss. Kanske lite konstigt men här kommer lite exempel: Det var bara en tanke som slog mig. Det slog mig att vi … Fortsätt läsa Tankar som slåss…?
Är det ledigt här?
Fråga om plats på buss och tåg Det finns olika fraser för att fråga om en plats är ledig. Det enklaste är att fråga: Är det ledigt här? Är det upptaget (här) Upptaget är motsatsen till ledigt. Man kan också fråga Kan jag sitta här? Skulle jag kunna sitta här? Går det bra om jag … Fortsätt läsa Är det ledigt här?
Flyttdags
Att hjälpa en kompis med flytten Jag hjälpte en kompis med att flytta i helgen. Några av hans kompisar kom och hjälpte till. Några personer kände jag sedan innan. Några personer var nya för mig. Flyttar brukar vara trevliga för man träffar lite olika personer. Jag flyttade själv för 3,5 år sen. Då kom många … Fortsätt läsa Flyttdags
Att träffas i förbifarten
Springa på och råka på Jag träffade en kompis och gammal kollega på spårvagnen. När vi träffar någon av en slump/utan att det är planerat finns några uttryck. Ofta använder vi uttrycken i dåtid när vi berättar att vi träffade en viss person. Jag träffade PÅ Jag stötte PÅ .... Jag sprang PÅ Jag råkade … Fortsätt läsa Att träffas i förbifarten
Skriva SMS när man kommer försent”
"Jag blir lite sen..." Idag kom jag försent till jobbet. Det var problem med spårvagnarna. Här kommer några exempel på hur du kan skriva ett SMS om du är försenad. 1) "Jag blir lite försenad idag. Det är problem med spårvagnarna. Ses snart!" 2) "Min spårvagn är inställd så jag blir en kvart sen. Kan … Fortsätt läsa Skriva SMS när man kommer försent”
Svenska med Kalle 