en blogg för dig som lär dig svenska
Förfrämligande är en översättning av det tyska ordet verfremdung. Det betyder ungefär att göra något främmande. Det kommer från den tyska dramatikern Bertolt Brechts tankar om teater. Förfrämligande är en teknik eller effekt som gör att publiken inte fastnar i teaterns fantasi. Det kan till exempel vara att publiken börjar prata med publiken direkt eller … Fortsätt läsa Förfrämligande
att något tar tid Det dröjer innan tåget kommer. Han dröjer. Jag tror han kommer om en timme. Dröja betyder att något tar längre tid än normalt. Det drar ut på tiden. I mening ett får vi vänta på att tåget kommer. I mening två är det en person som dröjer, han tar längre tid … Fortsätt läsa Dröja
rätt att inte bli skadad Låt oss titta på en annan betydelse av ordet frid. Vi fokuserar på ordet fridlyst som kommer från verbet fridlysa. Svensk ordbok ger den här ganska krångliga förklaringen: "(vanligen perf. part.) ge lagfäst skydd mot skadegörelse eller utnyttjande särsk. med avs. på djur och växter". Som barn lärde jag mig ordet … Fortsätt läsa Fridlyst
Particip är fexibla små rackare Presens particip kan användas både som substantiv och adjektiv. Jag fick den här frågan: Jag bara tar några exempel jag kommer på: Den svarande i målet (juridik) Letandet fortsatte hela natten. En arbetssökande kan skriva in sig på arbetsförmedlingen. Det var ett fruktansvärt skrikande här. Lidandet måste upphöra. *** Jag … Fortsätt läsa Presens particip som kan fungera som substantiv
Adjektiv, particip och adverb som bygger på verbet tvivla Jag tvivlar på att jag hinner skriva färdigt det här inlägget på morgonen. Jag gör färdigt det i eftermiddag. Eller: jag ställer mig tvivlande till att jag hinner skriva färdigt (korrekt med onödigt formellt). Tvivlande är presens paricip. Några exempel: En tvivlande person söker svar. Hon … Fortsätt läsa tvivla, tvivlande, tvivelaktig, tvivelsutan
Det som är kämpigt och det som är vilsamt Det är sociala dagar på spårvagnen. Min bloggrutin haltar 🙂. Idag träffade jag en somalisk granne på vagnen. Vi pratade bara somaliska i över en halvtimme. Det är nytt rekord för mig. Jag tänkte skriva om ordet påfrestande. Det är också ett particip. Något frestar på. … Fortsätt läsa Påfrestande och avkopplande
Att vara ilsk, irriterad eller rentav förbannad Här kommer några ord som handlar om att vara arg i enkla exempel. Jag ger formen i adjektiv eller particip. lite arg Jag är irriterad. Han verkar lite grinig. Är du sur idag? Hon är lite småsur. Pappa var förtretad. Du blev visst putt (slang, kanske gammaldags) Normal … Fortsätt läsa Ilska och irritation | Ord och uttryck
Svenska med Kalle 