en blogg för dig som lär dig svenska
att något tar tid Det dröjer innan tåget kommer. Han dröjer. Jag tror han kommer om en timme. Dröja betyder att något tar längre tid än normalt. Det drar ut på tiden. I mening ett får vi vänta på att tåget kommer. I mening två är det en person som dröjer, han tar längre tid … Fortsätt läsa Dröja
Att utrusta sig Så vi har pratat om att rusta sig, rusta upp och rusta ned, upprustning och nedrustning. Dags för utrustning. Utrustning är grejer du behöver för att göra någonting. I köket behöver du köksutrustning för att laga mat och diska. När du fiskar behöver du fiskeutrustning, till exempel fiskespö och håv. När du … Fortsätt läsa Utrustning
Upprustning och nedrustning Ett ord från min Instagram igår var "rusta". Att "rusta sig" för något är att förbereda sig för något. Den gundläggande betydelsen är att förbereda sig för att försvara sig men det används ofta i en bredare betydelse. Att rusta upp och rusta ned, upprustning och nedrustning bygger på ordet rusta. Upprustning … Fortsätt läsa Rusta upp och ner
och ta bussen, spårvagnen, tåget och flyget Idag blir det ett enkelt litet uttryck. Det kan få din svenska att låta mer idiomatisk (som svenskar pratar). Jag tror det är vanligt att folk som lär sig svenska säger jag åker buss, jag kör bil till..., jag reser med tåg... (Först brukar folk skriva gå när de menar åka/resa men … Fortsätt läsa ta bilen
Igår klädde vi granen När vi dekorerar en julgran säger vi att vi klär granen. Igår klädde vi granen. Vi drack lite glögg och lyssnade på en julskiva med gruppen Family Four. Det är vår tradition. Den blev inte riktigt klar så vi fortsätter idag. *** Jag är inte något stort fan av julen som … Fortsätt läsa Klä granen
en lek Att leka och att spela betyder inte samma sak. I vissa språk finns det ett ord, t ex engelskans play. Jag hör ofta ordet spela användas på fel sätt. Några associationer: lek, fantasi, kreativitet, testa saker, frihet, utan plan, ha roligt tillsammans, låtsas, hitta på, tänka fritt, skapa Ordet lek hittar vi olika … Fortsätt läsa att leka
När andan tryter Så här på fredagen kan man känna sig lite andtruten. Vad kan det tänkas betyda? tryter = något håller på att ta slut and- hänger ihop med andas och andan. Det handlar alltså om luft. Luften håller på att ta slut. Man har sprungit långt och är trött. Att vara andtruten betyder … Fortsätt läsa andtruten – ett annat adjektiv
Att observera rörelser Jag fortsätter på samma spår. Vilka rörelser och kroppsliga aktiviteter kan du observera? Jag står på vagnen nu. Vagnen skakar Jag håller i mig. Jag håller balansen. Vagnen bromsar in. Vagnen svänger. Jag hittar en plats. Jag åker baklänges. En ambulas åker bakom spårvagnen. *** Observera vad du gör och vad som … Fortsätt läsa Rörelser – vilka ord finns?
Saker som folk gör på spårvagnen Han står och läser en bok. Han kollar på en tv-serie. Han sitter och tänker på något. Hon sitter och skriver ett sms. Hon kollar sin instagram. Hon lyssnar på musik. De står och småpratar. Han reser sig och går av. Hon stiger på. Hon släpper ut en medpassagerare … Fortsätt läsa Vad gör folk på vagnen?
Jag höll på att komma försent Jag höll på att missa spårvagnen. Jag höll på att komma försent. Det är två bra exempel på hur vi använder uttrycket "hålla på". Det betyder att något kanske händer eller nästan hände. Jag missade nästan spårvagnen idag. Jag fick springa efter vagnen. Jag hann precis. Då kan jag … Fortsätt läsa Jag höll på att missa spårvagnen
Svenska med Kalle 