Gott för att vara… – en förstulen diss

Min son gillar inte mackor så mycket. Speciellt inte grovt bröd. Idag gav jag honom ett lite grövre bröd till frukost. Jag frågade:

– Vad tyckte du om mackan.

– Gott för att vara en macka, svarade han.

Han menar alltså att mackor inte är speciellt goda, men att den här var okej.

Man kan använda den här frasen i många situationer.

– Hur spelade Sverige i fotbollsmatchen.

– Det blev 0 – 0. Bra för att vara Sverige i alla fall.

eller

– Kom tåget i tid.

– Det var bara en halvtimme försenat. Det var ju bra för att vara SJ.

SJ = Statens järnvägar

I båda exemplen säger jag att Sverige och SJ är ganska dåliga. Det är underförstått/implicerat.

Man kan använda det för självironi också:

– Jag fick godkänt på provet.

– Vad bra.

– Tja, bra för att vara mig i alla fall.

Normalt får jag alltså underkänt,säger jag underförstått.

underförstått = något som läsaren förstår utan att det sägs tydligt. Man förstår att den som skriver menar så.

Testa gärna ett eget exempel om något du tycker är sådär.