en blogg för dig som lär dig svenska
Att träna uttal - Ett exempel Jag har laddat ner en app med finska ord och fraser. Jag lyssnar och härmar. Jag försöker undvika att titta på texten. Uttalsläraren Olle Kjellin säger att man kan bli "skriftens fånge" ( han skrev egentligen "slave of the ortography" på engelska, men jag tycker ordet slav låter så … Fortsätt läsa Uttal och att vara skriftens fånge
Vi kan göra hur många ord som helst - (en nyordsmöjlighet) Jag fick en fråga. Varför gör svenskarna nya ord med sammansättningar? Finns de i lexikon. Svaret är att det är praktiskt. Vi kan alltid göra nya ord. Behöver vi ett ord för en speciell sak kan vi göra en sammansättning. För svenskar är det … Fortsätt läsa Sammansättningar #4 – en kreativ möjlighet
Yrken och titlar Vi gör ofta sammansatta ord för yrken och titlar. Det ger mer exakt information om personens yrke. Svensklärare Byggsnickare Industriarbetare Akutsjuksköterska Företagsledare Överläkare Det är det andra ordet i sammansättningen som är huvudordet. En akut-sjuksköterska är en sjuksköterska som jobbar på akuten. En företag-s-ledare är på ett företag. *** Gör du en … Fortsätt läsa Sammansättningar #3
Jag försöker klämma in lite finska Jag drömmer om att lära mig finska en dag. Det är bara svårt att hitta tid. Det är en ren hobby. Jag har ingen praktisk användning av finska. Men det skulle vara roligt att prata min mammas modersmål. Jag vill börja med uttal och att lyssna utan text. Jag … Fortsätt läsa Träna ett språk med lite tid – hur gör man?
Köksord - Ord i köket Vi kan kolla på några sammansatta ord i köket. Vi kan se hur sammansatta ord får sin betydelse. en soppskål = en skål för soppa en soppslev = en slev som vi använder till soppa en köttkvarn = en kvarn att mala kött med en osthyvel = en hyvel som … Fortsätt läsa Sammansättningar #2 – några ord i köket
Att sätta ihop ord i svenska - Sammansättningar I svenska kan vi göra ord genom att sätta ihop två ord (eller flera). Ett enkelt exempel är ordet köksbord. Det är ett bord i köket. En skrivbok är en bok du skriver i. Jag sitter på spårvagnen (en vagn på spår). På skyltarna i vagnen finns … Fortsätt läsa Sammansättningar i språket – att bygga nya ord
Min första skiva, en nedlagd skivaffär och ett gammalt TV-program Musik väcker ofta minnen. Min första idol var Bob Marley. Det började så här. Min pappa har alltid lyssnat på musik från olika delar av världen. Det fanns ett TV-program som hette Tropicopop. Programledaren hette Thomas Gylling. De spelade musik från hela världen. Pappa brukade … Fortsätt läsa Att skriva om det förflutna #4 – Musik och minnen
Att låta smak och doft väcka minnena Du kan utgå från från en smak eller doft när du skriver om något du minns, t ex Hur doftade träden på våren när du var barn Hur smakade din favoriträtt när du var barn Vilken parfym hade din första förälskelse Hur smakade kaffet på ett speciellt kafé … Fortsätt läsa Att skriva om det förflutna #3 – Smak och doft
Några fraser för att säga hur man är Ibland vill folk säga att de är på ett visst sätt och att det inte går att förändra. Det finns några fraser för att betona/konstatera detta, t ex Sån är jag. Det är sån jag är. Det är bara sån jag är. Så funkar jag. Det är … Fortsätt läsa Sån är jag – Så funkar jag | Bra fraser
Min farfar hade två tummar på ena handen Min farfar var snickare. Han jobbade med snickeri hela sitt liv. Han forsatte snickra som pensionär också. En gång fastnade han med handen i en maskin. Halva pekfingret sågades av. Pekfingret så ut som en extra tumme. Jag och min bror var alltid fascinerade av det när … Fortsätt läsa Att skriva om det förflutna #2 – en person
Svenska med Kalle 