en blogg för dig som lär dig svenska
När saker tar tid Ibland tar något lång tid. Vi får vänta. Du väntar på en bok på biblioteket. Du väntar på din mat på en restaurang. Du väntar på att vaktmästaren ska fixa stoppet i badrummet. Här kommer några fraser för att tala om väntan. ta tid Det tar tid. Det kommer (att) ta … Fortsätt läsa ta tid / dröja / få vänta
När man behöver tid för att förstå något Att lära sig något tar tid. Att förstå något nytt tar tid. Ny kunskap behöver tid att sätta sig. Man behöver tid att tänka över nya förslag. Här kommer några uttryck med exempel: - På den här lektionen har vi diskuterat många svåra ord. De behöver tid … Fortsätt läsa Sjunka in / Smälta / Sova på saken | Ord och uttryck
Funkar det i praktiken? Här kommer en vanlig användning av uttrycket "i praktiken". Ofta tänker vi på ett sätt och gör på ett annat. Vi har en bra idé om vad vi vill, men det blir inte som vi tänker. Det är skillnad på dröm och verklighet, planering och handling, förhoppning och resultat. Verklighten gör … Fortsätt läsa Men i praktiken…
Några ordpsråk och talesätt med youtubern Hampus Hedström Min son tycker att Hampus Hedström är rolig. I den här videon pratar han om några vanliga uttryck. Hampus tycker att uttrycken är konstiga. Han skämtar om det. Jag förklarar uttrycken här. Du kan lyssna på videon för att höra hur Hampus uttalar dem https://www.youtube.com/watch?v=CGHTTodU25U Det kunde … Fortsätt läsa Youtubern Hampus Hedström tar upp några ordspråk och talesätt
Det går ingen nöd på er Jag har varit hos mina föräldrar över kvällen. På bussen hem sitter en mamma med dina barn. Barnen är uttråkade och tjatar. Mamman vill vara ifred: - Sluta tjata, det går ingen nöd på er, säger hon. Så har nog många föräldrar sagt. Man tycker att barnen överdriver. Det … Fortsätt läsa Ett uttryck på bussen |Ord och uttryck
Stora och små förändringar | Några exempel Jag tar några korta exempel med ord och uttryck idag. Idag får det bli lite svårare. Hoppas det är okej. Alla frågor är förstås välkomna. Små förändringar - Jag tycker inte den nya versionen av Windows är så annorlunda. Det är bara små justeringar av förra versionen. - Det … Fortsätt läsa Stora förändring och små | Ord och uttryck
När projekt går i stå, avstannar eller läggs på is Vi har olika projekt hela tiden, på jobbet och privat. Vi kanske ska måla en vägg hemma. Vi kanske ska köpa ett nytt datasystem till jobbet. Det finns tusen olika projekt. Små och stora. Ofta tar projekt längre tid än vi har planerat. Ibland avbryts … Fortsätt läsa Avbrott i projekt
Tankarna kan också stanna Ibland försöker du lösa ett problem. Men det går inte bra. Du tänker och tänker. Du hittar inget svar på din fråga. Du hittar ingen lösning på problemet. Du har kört fast. -Vad ska vi göra, frågar din kompis. - Jag vet inte. Det står helt still, svarar du. eller - … Fortsätt läsa När det tar stopp mentalt
Uttryck när man inte vill planera Att vara spontan betyder att man inte planerar. Du gör det du vill just nu. Du gör det du känner för. Du gör det du får lust med i stunden. De bestämmer inte i förväg. Du har inte framförhållning. Du planerar inte. Om du vill säga till någon att … Fortsätt läsa Vara spontan – Ta det som det kommer
Bucket list - Vad vill du hinna göra innan du dör? Bucket list är ett uttryck på engelska som svenskar också använder. Du kan höra folk säga: Det finns på min bucket list. Det står på min bucket list. Din bucket list är speciella saker du vill göra innan du dör. Det är alltså en slags … Fortsätt läsa Bucket list | Ord och uttryck
Svenska med Kalle 