en blogg för dig som lär dig svenska
Att låta högt med känsla Där jag bor finns ett litet café. På uteserveringen satt en kvinna och berättade något för sina vänner. Hon berättade om något irriterande eller frustrerande. Plötsligt tittade hon uppåt, sträckte upp armarna och "skrek":aaååhhhh. Något var mycket irriterande 😅 Hur kan man beskriva det hon gjorde på svenska? Orden skrika, … Fortsätt läsa Vråla, stöna, utstöta läten
Form är själlöst Jag har gjort inlägg om grammatik på min Instagram den här veckan. Jag har även skrivit här på bloggen. Jag känner snabbt att jag har blivit trött. Att bara titta på former (morfologi) och meningar (syntax) blir snabbt tråkigt. Det är dränerande 😁. *** Det är som att bara läsa etiketterna på … Fortsätt läsa Det tråkiga med grammatik
När du vaknar på dåligt humör Har du vaknat på fel sida? Jag vaknade på fel sida. Det uttrycket använder vi om någon är trött och irriterad på morgonen. Någon som känner igen sig? Däremot brukar vi inte säga: jag vaknade på rätt sida. Det kan man förstås göra på skoj. Folk kommer förstå dig … Fortsätt läsa Vakna på fel sida
...-känsla Ordet känsla kan sättas samman med många olika ord. Idag har jag fredagskänsla. Jag menar att det känns som det snart är helg. Jag är inte så motiverad att arbeta. Jag vill mest att dagen ska ta slut. Jag känner mig avslappnad. Jag ser fram emot helgen. Det är fredagskänsla för mig. Om en … Fortsätt läsa fredagskänsla
Att känna sig alienerad Att känna sig alienerad eller en känsla av alienation går att omformulera på olika sätt: känna sig främmande inför inte känna sig som en del av känna sig på avstånd ifrån Många känner sig nog alienerade i en stad, delvis i alla fall. Du omges av människor du inte känner. En … Fortsätt läsa Städer och alienation #8 – Ord och uttryck
Det som klingar väl tillsammans och det som inte gör det När flera toner klingar tillsammans på ett fint sätt kallas det harmoni. I musiken bildar tre toner som spelas tillsammans ett ackord. Här är ett exempel på ett harmoniskt ackord: https://www.youtube.com/watch?v=O2uMsvEXPo8 Motsatsen till harmoni är disharmoni eller oharmonisk. Tonerna samarbetar inte. Det klingar inte … Fortsätt läsa Harmoni och disharmoni
Rösten är kanske det personligaste vi har - Din röst visar vem du är. - Din röst visar hur du mår. - Din röst visar vad du känner - Din röst åldras med dig. - Din röst låter inte som någon annans. Rösten är en plats där allting vi är möts. Både kropp och psyke … Fortsätt läsa Röst, stämma, känsla, människa…
Att förstärka känslor med svordomar Vissa säger att man ska undvika svordomar helt på ett nytt språk. Det tycker jag är för kategoriskt (=att ge ett enkelt säkert svar på en komplicerad fråga. Jag ser tre problem med svordomar Använda dem med fel personer Använda dem i fel situationer. Använda dem för mycket. Så det … Fortsätt läsa Svordomar och känslor
Enklare och komplexare sätt att uttrycka känslor Jämför Jag är trött. Jag är jättetrött. Jag är så in i döden trött. Jag känner mig som ett ursketet äpple" Det är både mer känsla och mer formuleringsglädje i de två sista meningarna. Vilka idiomatiska uttryck om känslor kan du på svenska? *** Två tonårstjejer på spårvagnen … Fortsätt läsa Adjektiv, utbyggda fraser och idiomatiska fraser
Ord och uttryck för känslor Jag kom på att det här är ett väldigt intressant tema. Vilka ord och uttryck finns på svenska för att prata om känslor. Jag ber folk att komma med idéer på min instagram. Folk skriver exempel och jag kontrar med fler uttryck med liknande betydelse. Sen gissar jag att det … Fortsätt läsa Känslor änna
