en blogg för dig som lär dig svenska
Att treva betyder att försiktigt och långsamt försöka hitta något i en situation där det är svårt att se eller svårt att uppfatta vad som händer. Du kan treva efter något långt in i en låda till exempel. Du kan treva dig fram med händerna framför dig i ett mörkt rum när du letar efter … Fortsätt läsa Treva sig fram
Avrunda är ett matematiskt ord. Det betyder att vi ändrar ett tal till ett enklare tal. Vi kan avrunda uppåt och neråt. Vi kan avrunda 97 kronor uppåt till 100 kronor. Vi kan avrunda 93 neråt till 90 kr.1,99 kan arundas uppåt till 2,00.1,11 kan avrundas neråt till 1,00. Tecknet ≈ betyder ungefär lika med. … Fortsätt läsa Avrunda
Att inte vara för kaxig En bloggpost räcker inte 😅. I Sverige är det ofta viktigt att visa att man är ödmjuk. Man vinner inte poäng på att framhäva sig själv för mycket. Varför då? Jag tror det är så här; Det handlar om trovärdighet. En person som säger: Jag kan allt. Ingenting är svårt … Fortsätt läsa Signalera ödmjukhet
Skulle du kunna tänka dig att... Exempel: Vi jobbar på samma ställe. Någon måste tömma diskmaskinen. Jag vill be dig göra det. Jag kan till exempel säga: Kan du tänka dig att tömma diskmaskinen? Skulle du kunna tänka dig att tömma diskmaskinen? Är det okej om du tömmer diskmaskinen? Vore det okej om du tar … Fortsätt läsa Att be någon att göra något…
Skulle du kunna... / skulle du vilja... Mitt tips är att du lär dig frågor med skulle du kunna, skulle du vilja och skulle jag kunna, t ex Skulle du kunna ge mig? Skulle du vilja hjälpa mig? Skulle jag kunna få ett glas vatten? Använd dem speciellt när du pratar med nya personer eller … Fortsätt läsa Skulle du…
Hitta språk som underlättar samtal och kontakt Att vara social på ett nytt språk kan vara svårt. Ord och uttryck har olika nyanser. Vårt sätt att uttrycka oss påverkar hur vi uppfattas. Det tar tid att få en känsla för och det är svårt att "lära ut" också. Vi kan titta på ett exempel. Hur … Fortsätt läsa Språkets sociala funktion
Hur avslutar man ett samtal? Jag pratade med en engelsk elev på telefon. Det var för några veckor sedan. Han skulle avbryta sin kurs. Vi pratade en stund. Sedan var det dags att sluta. Jag insåg att jag inte vet hur man avlslutar ett samtal på engelska. Inte på ett avslappnat och informellt sätt i … Fortsätt läsa Att avsluta samtal – 2 exempel
Svenska med Kalle 