Partikelverb och uttryck med verbet håller Jag fick en fråga om verbet håller. Jag samlar några olika uttryck med verbet håller. Jag ger ett exempel och en kort förklaring. Fråga om något är svårt. Det här håller inte = Det här funkar inte. Det kommer inte gå. Vi kommer inte klara det. Jag håller av … Fortsätt läsa Olika uttryck med hålla
Kategori: Ord och uttryck
Några fler svengelska ord om datorer
Datorer och svengelska verb Jag skrev om det svengelska ordet bingewatcha igår. Datorer är ett område där vi ofta gör svenska ord av engelska. Då menar jag inte officiellt svenska ord men som många använder i varsgligt tal. Här kommer några exempel: loada = ladda, (även uploada och downloada) savea = spara lagga = datorn … Fortsätt läsa Några fler svengelska ord om datorer
Att bingewatcha serier | engelska uttryck i svenska
To bingewatch ➡️ att bingewatcha To bingewatch (på engelska) betyder att titta på TV under en lång tid, oftast ett speciellt tv-program. Helst ska man ligga i soffan eller sängen och titta. I Sverige har jag mest hört det användas om TV-serier. Jag spelade in en film om serier som du kan se här. Vi … Fortsätt läsa Att bingewatcha serier | engelska uttryck i svenska
en repa, en vända, en sväng | Ord och uttryck
Att ta en repa på stan Det finns olika uttryck för att gå till en plats en kortare stund. Du tar en promenad och tittar på något, letar efter något eller handlar något. Till exempel: Jag drar en repa på stan. Jag tar en sväng på stan. Jag tar en vända på stan. Alla meningarna … Fortsätt läsa en repa, en vända, en sväng | Ord och uttryck
Hänger du med? | Två betydelser | Ord och uttryck
Vad betyder "hänger du med?" Jag pratade med en elev igår och det blev ett intressant missförstånd. Jag sa jag hänger inte med och menade 'jag förstår inte. Eleven hade precis lärt sig att hänger med betyder 'följer med'. Betydelsen 'följer med' hittar vi i SAOL. 1) = följa med Det finns två nyanser. Kolla … Fortsätt läsa Hänger du med? | Två betydelser | Ord och uttryck
Vad är grejen med ordet ”grej” | Ord och uttryck
Några uttryck med ordet grej Grej är en synonym för sak men det används också i några uttryck. 1) Det är min grej = det passar mig / jag tycker om det / det intresserar mig, eller motsatsen om du säger: det är inte min grej. 2) Vad är grejen med det? = Vad är … Fortsätt läsa Vad är grejen med ordet ”grej” | Ord och uttryck
Hur tar du ditt kaffe? | Ord och uttryck
Mjölk eller inte mjölk i kaffet. Kaffet håller på att bli färdigt i bryggaren. Jag tänker på att vi kan hitta flera uttryck i en enkel sak som att bjuda på kaffe. Du behöver inte många uttryck för att prata så att folk förstår dig. Men om du vill förstå vad andra säger behöver du … Fortsätt läsa Hur tar du ditt kaffe? | Ord och uttryck
Ta sig iväg och andra uttryck | Ord och uttryck
Jag ska ta mig iväg till jobbet Du kan höra folk säga "ta mig iväg" eller " ta sig iväg" när de ska gå någonstans. Vi kan ta exemplet "gå till jobbet". När jag ska gå hemifrån kan jag säga till min familj Jag tar mig iväg till jobbet Jag ska ta mig iväg till … Fortsätt läsa Ta sig iväg och andra uttryck | Ord och uttryck
Hålla koll… Hålla ett öga på | Ord och uttryck
Att hålla koll på något Ett exempel: du och din kompis är på en lekplats med era barn. Din kompis måste gå och betala mer parkering. När hen går säger du - Jag håller koll på barnen. eller - Jag håller ett öga på barnen. Det betyder att du tittar på dem så det inte … Fortsätt läsa Hålla koll… Hålla ett öga på | Ord och uttryck
En rubrik från Expressen | Volt och volta | Ord och uttryck
Att slå en volt och volta Vi kan undersöka en rubrik från Expressens hemsida. Expressen är en av Sveriges största kvällstidningar. Vad betyder det att en buss voltade? Jag tolkar det som att den välte och snurrade ett helt varv. Att slå en volt betyder att snurra ett varv i luften, som att göra en … Fortsätt läsa En rubrik från Expressen | Volt och volta | Ord och uttryck
Svenska med Kalle 