en blogg för dig som lär dig svenska
Jag träffade en skön lirare* på spårvagnen igår (Det här är ett tips på hur du kan träna svenska. Skriv och berätta om saker som händer. Om du pratar med någon. Skriv om det och berätta lite. Här skriver jag och berättar lite om en man jag träffade på spårvagnen.) Jag satte mig mitt emot … Fortsätt läsa En skön lirare på spårvagnen | Folk
Att gnälla på mörkret, kylan och regnet Det är viktigt att kunna gnälla på svenska. Kyla och mörker är ett bra ämne. Och regnet. Jag funderar på bra fraser. Här kommer några exempel: Usch vad kallt det. Det är så trist med regn. Man blir så trött av mörkret. Den här kylan tar kål på … Fortsätt läsa Att gnälla på svenska
Hur avslutar man ett samtal? Jag pratade med en engelsk elev på telefon. Det var för några veckor sedan. Han skulle avbryta sin kurs. Vi pratade en stund. Sedan var det dags att sluta. Jag insåg att jag inte vet hur man avlslutar ett samtal på engelska. Inte på ett avslappnat och informellt sätt i … Fortsätt läsa Att avsluta samtal – 2 exempel
Berätta om resor - Att prata med folk Förbered dig på situationer. Det är ett bra tips. Det finns vanliga ämnen som folk ofta pratar om. Träna på vanliga ord och meningar du kan använda. Så får du chansen att känna dig duktig ofta. Ett exempel: jag reste till Stockholm i helgen. Ett samtal på … Fortsätt läsa Prata om resor – ett vanligt ämne
Ett kort möte med Michael på Stockholm Central Jag och min vän Mikael hade 40 minuter på oss innan tåget gick. Vi beställde burgare och satte oss vid ett bord. Mitt emot oss satte sig en kille på max trettio. Sen kom vår kompis Hanna och satte sig bredvid killen. Plötsligt sträcker killen fram handen … Fortsätt läsa Roligt möte på Stockholms central
Att träna sig genom att lyssna Jag lyssnar på en föreläsning. Föreläsaren är en kanadensisk kvinna*. Jag tycker det är intressant att lyssna på hennes uttal. Mitt engelska uttal är okej. Men jag bryter tydligt på svenska. Jag försöker höra exakt hur hon uttalar. Hon har en tydlig melodi. Hon går upp ibland (ljusare ton) … Fortsätt läsa Att lyssna på uttal
Ett enkelt sätt att visa deltagande och ett uttryck från en reklamfilm Jag träffade en gammal kollega på väg till spårvagnen. Hon hade en resväska med sig. Jag frågade varför. Hon berättade att hennes pappa dött. Vi fortsatte ungefär: Jag: - Vad tråkigt! - Ja, jättetråkigt. - Kom det oväntat? - Ja faktiskt, ganska oväntat... … Fortsätt läsa Tråkiga nyheter och laddade frågor | Ord och uttryck
Hur gör man kommunikationen lättare? Det är lätt att bli rädd om någon börjar prata med en när man är ny i ett språk. Någon kanske säger hej, börjar prata eller ställer en fråga. Man känner sig stel. Det är svårt att svara. Man känner sig stressad. Ibland blir den andra personen stressad. Ibland låter … Fortsätt läsa Underlätta kommunikation | Att prata
Hur kan man prata om valet. Det är kul att prata om politik. Men det kan också vara känsligt. Om du pratar med någon som tänker helt annorlunda än du kan det bli bråk. Vissa människor tycker att det är privat att berätta om sina politiska åsikter. Men många människor tycker det är roligt och … Fortsätt läsa Prata om valet | Några sätt att inleda ett samtal
Två psykologiska grejer med att lära sig ett språk Jag träffade min kompis Sharif igår. Vi jobbade ihop på Sfi för några år sedan. Han hjälpte mig när jag började lära mig somaliska. Vi pratade om att lära sig ett språk. Om psykologiska hinder. Sharif berättade att han känner sig mer avslappnad att prata svenska … Fortsätt läsa Två grejer med att lära sig ett språk | Snackade med en kompis
