När du vaknar på dåligt humör Har du vaknat på fel sida? Jag vaknade på fel sida. Det uttrycket använder vi om någon är trött och irriterad på morgonen. Någon som känner igen sig? Däremot brukar vi inte säga: jag vaknade på rätt sida. Det kan man förstås göra på skoj. Folk kommer förstå dig … Fortsätt läsa Vakna på fel sida
Kategori: Ord och uttryck
dra = gå iväg
sammanhang - ett enkelt exempel Ord får olika betydelse beroende på sammanhanget. Ett exempel är ordet dra. Jag kan dra i nödbromsen. Då drar jag konkret i något. Jag kan dra från jobbet. Det betyder att jag går från jobbet. Jag kan till exempel säga: "jag drar hem nu". Jag kan också dra de senaste … Fortsätt läsa dra = gå iväg
Motsträvig
Motvalls Att sträva är att försöka, anstränga sig, jobba för något. Att sträva emot är att försöka hindra något. En person som säger nej, försöker hindra och motarbeta något är motsträvig. Ett annat ord är motvalls. Det betyder ungefär samma sak. En person som är motvalls är negativ, kritiserar förslag och vill inte samarbeta. *** … Fortsätt läsa Motsträvig
Tillhör
Hör tillJag lyssnade på Stina Nordenstam imorse. Hon har en låt som heter The morning belongs to the night. Belong betyder tillhör på svenska.Ett exempel: den tillhör mig = jag äger den / den är min. Tillhör handlar om ägande. Vi har också ordet tillhörighet som betyder ägodel, någonting du äger.Vi kan också prata om … Fortsätt läsa Tillhör
fredagskänsla
...-känsla Ordet känsla kan sättas samman med många olika ord. Idag har jag fredagskänsla. Jag menar att det känns som det snart är helg. Jag är inte så motiverad att arbeta. Jag vill mest att dagen ska ta slut. Jag känner mig avslappnad. Jag ser fram emot helgen. Det är fredagskänsla för mig. Om en … Fortsätt läsa fredagskänsla
ta bilen
och ta bussen, spårvagnen, tåget och flyget Idag blir det ett enkelt litet uttryck. Det kan få din svenska att låta mer idiomatisk (som svenskar pratar). Jag tror det är vanligt att folk som lär sig svenska säger jag åker buss, jag kör bil till..., jag reser med tåg... (Först brukar folk skriva gå när de menar åka/resa men … Fortsätt läsa ta bilen
Yrvaken
Nyss vaknat / Milt förvirrad Yrvaken betyder att du precis var vaknat och känner dig lite snurrig i huvudet. Yrvaken kan också var ett uttryck för att vara lite förvirrad. Det är som om en person precis har vaknat och inte vet var hen är. Ett exempel: "Han verkar lite yrvaken". Det är inget jag … Fortsätt läsa Yrvaken
Mig veterligen…
Så vitt jag vet... Vad jag vet..., Så långt jag vet Olika uttryck när du tror att du vet men inte är säker. Det finns uttryck för att visa att du tror någonting och är ganska säker. Titta på de här exemplen: Mig veterligen så har Cardi B aldrig spelat i Sverige. Så vitt jag … Fortsätt läsa Mig veterligen…
Förkyld och sjukanmäld
Stannar hemma idag Sonen har varit förkyld i flera dagar. Nu är det min tur. Jag måste ha blivit smittad. Jag bestämde mig för att stanna hemma. Att stå i klassrummet och hosta, snörvla och snyta sig är ingen hit. Jag kontaktade min chef och sjukanmälde mig. Första dagen brukar vi ställa in lektionen. Sedan … Fortsätt läsa Förkyld och sjukanmäld
återbud
att lämna återbudVi gick till tandläkaren idag istället. Vi fick en ny tid. Någon hade lämnat återbud. Att lämna återbud betyder att tacka nej till en planerad tid. Du skulle komma men sedan händer något som gör att du inte har möjlighet. Det finns relaterade uttryck. Man kan inte ta tiden. Man har fått förhinder. … Fortsätt läsa återbud
Svenska med Kalle 