en blogg för dig som lär dig svenska
Idag är det trettondagsafton. Imorgon är det trettondagen som är en helgdag i Sverige. Därför stänger mitt jobb klockan 13.00 idag. Jag jobbar halvdag (4 timmar). Det finns många andra halvord i svenska. Jag är ganska trött nu till exempel. Jag kan säga att jag är halvvaken. När jag cyklar till jobbet passerar jag Göteborgsoperan … Fortsätt läsa Jobbar halvdag
Avrunda är ett matematiskt ord. Det betyder att vi ändrar ett tal till ett enklare tal. Vi kan avrunda uppåt och neråt. Vi kan avrunda 97 kronor uppåt till 100 kronor. Vi kan avrunda 93 neråt till 90 kr.1,99 kan arundas uppåt till 2,00.1,11 kan avrundas neråt till 1,00. Tecknet ≈ betyder ungefär lika med. … Fortsätt läsa Avrunda
Jorden är rund. Vi kan resa runt den. Himlen välver sig runt jorden. Den bildar ett valv, himlens valv eller himla valvet. Jorden är ett runt klot och atmosfären runt jorden är också rund (tror jag i alla fall). En liten boll med liv i universum med ett tunt skal av syre och andra gaser … Fortsätt läsa Jordens såsom himlens rund
Vi tar en runda på stan. Vi går i affärer, kanske köper något och tar en fika. Vi tar en shoppingrunda och köper definitivt något. Kanske får vi leva på havregrynsgröt resten av månaden. Jag brukar ta en löprunda i mitt kvarter med en granne. På helgerna springer jag en lite längre runda i ett … Fortsätt läsa En runda
En boll är rund. Bokstaven O är rund. Rondeller är runda. Rund, runt, runda, rundare, rundast. Rund är ett adjektiv som beskriver form. En helt rund form kallas en cirkel i geometrin. En runda är ett substantiv som berättar om hur du rör dig. Om du tar en löprunda springer du så att du kommer … Fortsätt läsa Rund
När vi saknar något känslomässigt eller har ett psykologiskt behov så kan vi prata om ett tomrum inombords. Man kan också säga ett hål inombords. Det kan vara att man saknar kärlek, trygghet eller självkänsla. Det är vanligt att använda det när man talar om destruktiva beteenden, till exempel missbruk. Det finns ett hål "i … Fortsätt läsa Ett tomrum inombords
Vi har varit hemma och varit borta, känt oss hemma och som främlingar. Det här är befolkade platser med scenografi och rekvisita. (befolkade = människor bor där, scenografi = den miljö man bygger upp på en scen på teatern, rekvisita = de saker man använder på scen när man spelar en teaterpjäs). Det är dags … Fortsätt läsa Tomhet
Förfrämligande är en översättning av det tyska ordet verfremdung. Det betyder ungefär att göra något främmande. Det kommer från den tyska dramatikern Bertolt Brechts tankar om teater. Förfrämligande är en teknik eller effekt som gör att publiken inte fastnar i teaterns fantasi. Det kan till exempel vara att publiken börjar prata med publiken direkt eller … Fortsätt läsa Förfrämligande
En person som är obekant på en ort eller i en grupp skriver SO. Vi är förstås bokstavligen främlingar i många situationer. Om jag går på en fest där ingen känner mig (eller åker till Stockholm) är jag en främling. Jag kan också känna mig som en främling. Jag tror nästan det är vanligare att … Fortsätt läsa Främling
Här kommer tre uttryck, fraser, kollokationer med ordet "främmande" : "Jag kan inte tänka mig att träna på gym" kan du också uttrycka så här: "det är mig främmande att träna på gym". "Jag tycker att Kalles förklaringar är konstiga eller tveksamma" kan du också uttrycka så här: "jag står främmande inför Kalles förklaringar" "Jag … Fortsätt läsa Det är mig främmande (och står och ställer)
Svenska med Kalle 